Saturday 19th October 2019
x-pressed | an open journal
November 14, 2012
November 14, 2012

España vuelve a atacar el 14N

Author: Sofia Tipaldou Translator: Anna Papoutsi
Source: Counterfire  Categories: On the crisis, Protest
This article is also available in: elen
España vuelve a atacar el 14N

Cientos de miles de personas participaron en las manifestaciones de la segunda huelga general de este año – la octava hasta hoy durante la historia democrática de España.

Los sindicatos declararon que la participación alcanzó más del 76 por ciento. Los porcentajes más altos se encontraron en Cataluña, Asturias, famosas por la lucha reciente de los mineros, y Galicia (80 por ciento), seguida de Andalucía (80 por ciento), Cantabria (79 por ciento), Madrid y Valencia (78 por ciento).

Unos 9,19 de los 14,23 millones de asalariados se declararon en huelga, y 2,26 millones sólo realizaron servicios mínimos, según los sindicatos. Eso deja sólo 2,79 millones que fueron a trabajar como si fuera un día normal. Sin embargo, el número de participantes fue de un 12 por ciento menos que en la huelga del 29 de marzo.

Los sectores con mayor participación fueron los de la agricultura, la ganadería y la construcción, seguidos por el transporte, recogida de residuos, el comercio y los medios de comunicación. También los transportes públicos y los mercados al por mayor se paralizaron en muchas ciudades. El mayor impacto de la huelga se registró en la industria y en la cultura.

Según el sindicato CGT, más del 60 por ciento de las tiendas en el sector servicios fueron cerradas. Las que se abrieron estaban prácticamente vacías de consumidores. Los sindicatos llamaron esta huelga “una lección importante que la gente está dando al sistema capitalista”.

La jornada de huelga general concluyó con manifestaciones masivas en todo el país. “Contra los recortes, contra la reforma laboral, contra el pacto social. No al pago de la deuda” se leía en la pancarta de los sindicatos CGT, CNT, SO, Coordinadora Sindical, y COBAS en la manifestación de Madrid. La consigna de CCOO y UGT era “Nos dejan sin futuro. Ellos son los responsables. Hay soluciones”.

Un millón participó en Madrid y Barcelona, ​​según los sindicatos, 110.000 en Barcelona y 35.000 en Madrid, según la policía. Las fotografías aéreas tomadas en Madrid y Barcelona hoy hablan por sí mismas.

En Barcelona, ​​dos manifestaciones paralelas tuvieron lugar. Una de ellas fue convocada por los sindicatos mayores, UGT y CCOO y la otra por el 15M, movimientos sociales, asambleas, y los sindicatos CGT, CNT, entre otros. La manifestación terminó con incidentes violentos entre los manifestantes y la policía, después de que manifestantes quemaran dos coches policiales.

En Madrid, el grupo 25-S Rodea el Congreso, después del final de la manifestación, se vió envuelto en enfrentamientos con la policía, mientras que otros se quedaron allí en paz con la intención de ‘dar la bienvenida a los diputados a la mañana siguiente’.

El día terminó con 142 detenidos (196 durante la huelga del 29 de marzo) y 74 heridos, 43 de los cuales fueron policías (durante la huelga del 29 de marzo fueron 84 de los cuales 56 fueron policías).

Fue triste ver la foto de un niño de 13 años de Tarragona, con la cabeza cubierta de sangre como resultado de la intervención policial. Aún más triste es el hecho de que la televisión pública sistemáticamente ignorase las protestas públicas, aunque se haya llegado a un punto en el que es difícil ocultarlas. La pregunta ahora es: ¿puede el gobierno español hacer la vista gorda ante esta huelga también?

This article is also available in:

Translate this in your language

Like this Article? Share it!

Leave A Response