Wednesday 18th October 2017
x-pressed | an open journal
August 2, 2013
August 2, 2013

QUE NO VIVAMOS COMO ESCLAVOS

Author: Yannis Youlountas Translators: Lili Sanchez, x-pressed
Category: On the crisis
This article is also available in: enfreldeittrzh-hanscapt-ptrubgareo
QUE NO VIVAMOS COMO ESCLAVOS

Una película de Yannis Youlountas

Agosto 2013 / Duración: 89 minutos

Emanando de las catacumbas griegas de Europa, un murmullo a través del continente devastado, “Que no vivamos como esclavos” (pronunciado “Na min zisoume san douli” en griego).

En las paredes de la ciudad y las rocas de campañas, en las carteleras vacías o devastadas, en periódicos alternativos y radios rebeldes, en casass okupas y centros auto-organizados que se multiplican … este es el lema que la resistencia griega difunde, día tras día, y nos invita a su lado con las melodías de esta película. Un gran soplo de aire fresco, emoción y utopías en marcha vino del mar Egeo.

La película está publicada bajo licencia de Creative Commons.

http://nevivonspluscommedesesclaves.net/

https://www.facebook.com/NeVivonsPlusCommeDesEsclaves

Descarga los subtítulos en español desde aquí.

Creative Commons License
QUE NO VIVAMOS COMO ESCLAVOS by Yannis Youlountas is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

This article is also available in:

Translate this in your language

Like this Article? Share it!

12 Comments

  1. constantino 2014/10/14 at 16:44

    pueden enviar los subtitulos en español en formato srt sub o txt porfavor?

    • Konstantia Nikopoulou 2014/10/15 at 18:12

      Hola,
      Te acabamos de pasar un coreo con los subtítulos en srt.
      Saludos,
      x-pressed.org

  2. mar 2014/11/26 at 03:57

    yo también quiero los subs, por favor!

    • x-pressed.org 2014/11/27 at 15:10

      Buenas,
      Te acabamos de pasar un coreo con los subtítulos en srt.
      Saludos,
      x-pressed.org

  3. Fran 2014/12/11 at 02:50

    Hola, quisiera los subtitulo por favor !!

    • Konstantia Nikopoulou 2014/12/14 at 22:40

      Hola,

      Te pasamos un correo con el archivo el jueves pasado. ¿Me confirmas que te haya llegado?

      Saludos,
      x-pressed.org

  4. Juan Miguel 2015/01/04 at 01:21

    Hola.

    Necesito los subtitulos en castellano.

    Gracias.

  5. David 2015/01/14 at 12:31

    Yo también necesito los subtítulos en castellano. ¡Gracias!

  6. Distributidora anarquista ferros curts 2015/01/18 at 17:21

    ¿Podéis mandarnos los subtítulos? Queremos proyectar el documental y no encontramos subtítulos en castellano, gracias!!

  7. ako 2015/02/26 at 11:03

    Hi! Podrias pasarme a mi también los subtítulos en srt?
    Queremos proyectarlo y no los encuentro por ningún lado. Gracias!!

  8. ako 2015/02/26 at 11:23
  9. ako 2015/02/26 at 15:02

    El enlace a la app para descargar subs de Youtube la puse mal, es esta: http://google2srt.sourceforge.net/es/

Leave A Response