Monday 17th February 2020
x-pressed | an open journal

Articles translated by Konstantia Nikopoulou

Jogo Bonito en Zagreb

elenhrru
Jogo Bonito en Zagreb

La animosidad prevalente hacia los refugiados que buscan asilo no ha impedido a unas cuantas personas ayudar directamente con el proceso de integración. Y tendiendo una mano en solidaridad les han pasado un balón, un balón de fútbol, para que todo sea "juego limpio", tanto en los deportes como a nivel humano. [...]

September 21, 2015 Author: Alja Gudzevic

Represión, Mentiras y Juegos de Video*

elen
Represión, Mentiras y Juegos de Video*

El 2013 circuló en internet el tráiler de un videojuego que se llama ”RIOT”. Se trata de un juego de simulación de conflictos entre manifestantes y fuerzas de represión, en diferentes lugares del mundo. El tráiler que está colgado en la página web del juego, hecho al puro estilo de Hollywood, empieza con la pomposa [...]

December 17, 2014 Author: Yannis Christodoulou

España: “Sin una gran mobilización y contrapoder social no ganaremos ni habrá democracia”

caelenhr
España: “Sin una gran mobilización y contrapoder social no ganaremos ni habrá democracia”

Desde su presentación, el 26 de junio, ‘Ganemos Barcelona’ ya acumula 12.000 firmas de apoyo a una iniciativa que pretende romper con el actual modelo Barcelona para poner la ciudad al servicio de las necesidades básicas de la mayoría. Aunque sus promotores acaban de trasladar la propuesta a los barrios y empiezan a atraer nuevas [...]

July 8, 2014 Author: Àlex Romaguera

Grecia: «Limpian» Sin Jefes

elenfrhr
Grecia: «Limpian» Sin Jefes

Los ex trabajadores de BIO.ME en Tesalónica comienzan la exportación de sus productos en los próximos días, demostrando con sus actos que el funcionamiento de una fábrica “sin jefes” pueden ser exitoso. [...]

May 13, 2014 Author: Sakis Apostolakis

Iniciativa en contra del Guantanamo griego

elen
Iniciativa en contra del Guantanamo griego

Nota de prensa NO A LAS PRISIONES DEL TIPO C EL AISLAMIENTO ES TORTURA [...]

March 27, 2014

Para que Ucrania tenga sentido, hay que poner la clase en el foco de nuevo

elen
Para que Ucrania tenga sentido, hay que poner la clase en el foco de nuevo

Mientras nadie debería preocuparse demasiado por el derrocado Yanukovich, hay muchos asuntos que se tendrían que afrontar de forma crítica. Barrerlos debajo de la alfombra y celebrar la victoria del pueblo contra una marioneta corrupta de la oligarquía corrupta es muy débil, a nivel teórico, y, a nivel político, conservador. [...]

February 24, 2014 Author: Florin Poenaru

Grecia: Sobre el aumento de los suicidios, entrevista con Stelios Stylianidis

enelfrit
Grecia: Sobre el aumento de los suicidios, entrevista con Stelios Stylianidis

Citamos parte de la entrevista del profesor en psiquiatría clínica Stelios Stylianidis, que incluye datos sobre los suicidios que se relacionan con la recesión económica en Grecia y también datos sobre los demás países del Sur Europeo que sufren la crisis económica. [...]

February 15, 2014

Barcelona: Cataluña prohibe las balas de goma

elen
Barcelona: Cataluña prohibe las balas de goma

Hoy por la mañana el Parlamento de Cataluña ha prohibido el uso de balas de goma por los Mossos d' esquadra. [...]

November 8, 2013 Author: Konstantia Nikopoulou

Grecia: El caso de las mujeres seropositivas y la enfermedad de la memoria

enel
Grecia: El caso de las mujeres seropositivas y la enfermedad de la memoria

Voces rotas, cuerpos expuestos, recuerdos de terror con apoyo estatal, erradicación de la dignidad humana con sello ministerial. Sirenas, anuncios de un moralismo criminal que ostentosamente ignora las pruebas, caras rígidas de tele-jueces, inquisidores por tres duros, portadores de vergüenza. Y tu enfrente, cambiando constantemente la postura de tu cuerpo, sumergiéndote en la indignación, tratando [...]

October 6, 2013 Author: Thomas Tsalapatis

¿Porqué el estado detiene a los nazis?

enel
¿Porqué el estado detiene a los nazis?

Echemos un vistazo a cuatro posibilidades - análisis sobre la iniciativa del gobierno de detener a los nazis: [...]

September 30, 2013 Author: Without reason or rhyme