Monday 20th May 2019
x-pressed | an open journal

Articles translated by Yiannis Fanourakis

«Ζάγκρεμπ 041»: Μια ποδοσφαιρική ομάδα αλληλεγγύης στους πρόσφυγες

eneshrru
«Ζάγκρεμπ 041»: Μια ποδοσφαιρική ομάδα αλληλεγγύης στους πρόσφυγες

Η επικρατούσα εχθρότητα προς τους αιτούντες άσυλο δεν εμπόδισε μερικούς ανθρώπους από το Ζάγκρεμπ να παρέχουν άμεση βοήθεια για την ένταξή τους. Και με το χέρι της αλληλεγγύης που τους πέρασαν μια μπάλα, μία ποδοσφαιρική μπάλα, έτσι ώστε όλα να αποκτήσουν τον χαρακτηρισμό του «ευ αγωνίζεσθαι», τόσο σε αθλητικό όσο και σε ανθρώπινο επίπεδο. [...]

September 21, 2015 Author: Alja Gudzevic

Τα χίλια πρόσωπα της ευρωπαϊκής ακροδεξιάς

enes
Τα χίλια πρόσωπα της ευρωπαϊκής ακροδεξιάς

Από αυτούς εξαρτώνται αυτοί που κυβερνούν. Γεμίζουν ολόκληρα δωμάτια και κάνουν πορείες στους δρόμους. Τουιτάρουν και γοητεύουν. Από εκλογές σε εκλογές, συλλέγουν εκλογικά ωφέλη. Έχουν διαπράξει μέχρι και δολοφονίες. Σήμερα, η ακροδεξιά είναι η μεγαλύτερη απειλή για τη δημοκρατία και για την κοινωνική πολυμορφία της Ευρώπης. [...]

February 13, 2015 Author: Roger Suso

Η Αριστερά της Κροατίας: συνέντευξη με τον Δρ. Mate Kapović

enhr
Η Αριστερά της Κροατίας: συνέντευξη με τον Δρ. Mate Kapović

"Τόσο για την περιφέρεια όσο και για πολλά μέρη των κατώτερων τάξεων στις χώρες του πυρήνα, γίνεται όλο και πιο προφανές ότι ο καπιταλισμός δεν μπορεί να προσφέρει πια..." [...]

July 15, 2014 Author: Idemo dalje

Ισπανία: Το Εθνικό Δικαστήριο καταδίκασε τον ράπερ Paul Hasel σε δύο χρόνια φυλάκιση για «εξύμνηση τρομοκρατίας»

enesfr
Ισπανία: Το Εθνικό Δικαστήριο καταδίκασε τον ράπερ Paul Hasel σε δύο χρόνια φυλάκιση για «εξύμνηση τρομοκρατίας»

Μια επιτροπή, υπό την προεδρία του Alfonso Guevara αποφάνθηκε ότι οι στίχοι του μουσικού αποτελούν «δικαιολογία για το έγκλημα της τρομοκρατίας". Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο Hasel υποστήριξε ότι αυτό που είχε κάνει ήταν «χρήση του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης και της δημιουργικότητας ως καλλιτέχνης" [...]

March 10, 2014 Author: Mónica Zas Marcos

Αίγυπτος: Η επιστροφή των στρατιωτικών Φαραώ

enes
Αίγυπτος: Η επιστροφή των στρατιωτικών Φαραώ

Το βαθύτερο, πιο αντιδραστικό μέρος της αιγυπτιακής κρατικής μηχανής διεκδικεί την εξουσία του. Το αιγυπτιακό κράτος χρησιμοποιεί τέτοια θανάσιμη δύναμη που ποτέ ως τώρα δεν είχε τολμήσει να χρησιμοποιήσει στην πορεία της αιγυπτιακής επανάστασης. Το αποτέλεσμα είναι ένα φρικτό μακελειό σε όλη τη χώρα, που έχει ρίξει σε αμφισβήτηση το σύνολο της επαναστατικής διαδικασίας. [...]

August 15, 2013 Author: John Rees

Η Χρυσή Αυγή στην Ιταλία: ίδρυσε στην Τεργέστη ένα παρακλάδι του ελληνικού φιλο-ναζιστικού κινήματος

enesit
Η Χρυσή Αυγή στην Ιταλία: ίδρυσε στην Τεργέστη ένα παρακλάδι του ελληνικού φιλο-ναζιστικού κινήματος

Η Χρυσή Αυγή, το ελληνικό ξενοφοβικό και αντισημιτικό ναζιστικό κίνημα, μιλάει τώρα και την Ιταλική. Η εκστρατεία για επαφές, αυτή τη φορά στο διαδίκτυο (Facebook, Twitter και στην επίσημη ιστοσελίδα), εγκαινίασε επίσημα το παρακλάδι του εξτρεμιστικού κόμματος, το οποίο μάχεται βίαια ενάντια στην παρουσία των μεταναστών πραγματοποιώντας πολλές εκδικητικές εκστρατείες. Ο υποψήφιος της Χρυσής Αυγής [...]

November 12, 2012 Author: Marco Pasqua