Wednesday 20th September 2017
x-pressed | an open journal
December 12, 2013
December 12, 2013

18 de diciembre 2013: Día Europeo de Acción Contra los Centros de Internamiento

This article is also available in: enelfrit
18 de diciembre 2013: Día Europeo de Acción Contra los Centros de Internamiento

LOS CENTROS DE DETENCIÓN PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS DEBEN CERRAR

FIRMA y COMPARTE nuestra petición!

La Grecia del siglo 21 sigue con la estrategia de aterrorizar, torturar y humillar, a miles de personas en los campos de concentración para inmigrantes, y eso nos afecta a todos. Son, literalmente, almacenes para seres humanos y se encuentran en todo el este de Grecia, en las islas griegas, e incluso en Atenas y Corinto. El único “delito” cometido por las miles de personas hacinadas en estos espacios infrahumanos es que están aquí sin papeles – no importa si vienen de países devastados por la guerra como Siria, de la Palestina ocupada o de países africanos asolados por la pobreza extrema. El Estado griego viola constantemente todos los tratados europeos y también su propia Constitución. Sin mostrar ni pizca de humanidad sentencia a miles de inmigrant@s – incluidos menores, enfermos y víctimas de torturas- a penas de prisión de 18 meses en las condiciones más deplorables: sin acceso al aire libre, con una total falta de higiene, una inadecuada alimentación, sin atención médica, y sin poder comunicarse con sus amigos y familiares. El objetivo de toda esta inhumanidad es disuadir a los nuevos inmigrantes que entren en Grecia. El Estado griego tiene la arrogancia de describir a los inmigrantes como una ” bomba de relojería para la salud “, mientras desmantela el sector de la salud pública y hace caso omiso de las condiciones infrahumanas de los centros de detención de refugiados, poniendo así la salud de los locales y de los extranjeros en un gran riesgo.

Aunque la UE asigna fondos para los centros de detención, el Estado griego, o bien no hace uso de ellos, o los utiliza para financiar la opresión de los refugiados, tanto económicos como políticos. La desgracia sólo empeora si tenemos en cuenta que la gran mayoría de los detenidos en estos campos de concentración no pueden ser deportados, por lo que su encarcelamiento es un castigo por haber tratado de escapar de la guerra y la pobreza extrema. ¡El “Zeus Hospitalario” exhibe toda su grandeza! ( Se denominó “Xenios Zeus” -“Zeus Hospitalario”- a la operación policial para “barrer” a los inmigrantes -palabra utilizada por los medios y la policía- haciendo así referencia a la hospitalidad del Dios Zeus de la antigüedad griega, nada más alejado de la realidad ). “Grecia ya no es una puerta abierta para la inmigración “, declaró con insolencia e hipocresía el ministro de Orden Público. El gobierno griego, sin embargo, ha abierto las puertas del país de par en par a la troika y al capital nacional o extranjero, los responsables de los “rescates” que han empobrecido a millones de griegos e inmigrantes y han creado zonas de degradación social absoluta en Grecia.

Al mismo tiempo, estamos observando como los líderes europeos tratan de transformar Europa en una fortaleza enorme. Primero Europa devastó continentes enteros, a través del saqueo financiero y de las guerras imperialistas , y ahora construye muros para protegerse de sus propias víctimas. Esta política multiplica los incidentes como el de ” Lampedusa “, así como la miseria de cientos de miles de personas que simplemente buscan un lugar seguro. Las muertes y los accidentes cerca de Lampedusa o de la isla griega de Leukada, las personas que mueren a diario en el Jónico, en el Egeo o en el Mediterráneo, son parte de la misma política de inmigración implementada en todo el sur de Europa . Se trata de una política basada en estados fortificados y en la exclusión de los inmigrantes.

Contra esta brutalidad, hemos tomado la iniciativa de organizar una campaña nacional contra los centros de detención y también la reclusión en las celdas de la policía, donde encontramos las mismas condiciones deplorables. La campaña está abierta a cualquier colectivo y a cualquier persona dispuesta a oponerse a la ilegitimidad de la campos de concentración y las políticas europeas y griegas sobre la inmigración. Se trata de una campaña a largo plazo y somos conscientes del hecho de que su objetivo principal ( el cierre de los centros de detención ) no se conseguirá sin lucha y persistencia. La campaña está destinada a cubrir diferentes niveles, en las instituciones y en los movimientos. Nos reunimos todos los jueves a las 19.30 en “Steki Metanaston” para discutir i planificar nuestras acciones.

Nuestro objetivo es poner de relieve el tema de los centros de detención en la sociedad griega. Lo haremos a través de diferentes intervenciones, protestando en las comisarías de policía (por ejemplo en Omonia) y en los campos de concentración (por ejemplo, en Amigdaleza y en Corinto), utilizando las instituciones y difundiendo a través de internet. Nuestro primer objetivo es una gran manifestación el 18 de diciembre en el centro de Atenas, coincidiendo con el Día Internacional del Migrante. Ese día vamos a condenar la política de inmigración del Gobierno y demandar, junto con los inmigrantes, lo que es evidente por si solo.

Vamos a terminar con el escándalo que suponen los campos de concentración y con las detenciones de los miles de inmigrantes en las celdas de las comisarías de todo el país en condiciones aún más deplorables. Ninguno de nuestros problemas sociales ha sido resuelto por el encarcelamiento de estas personas (¿quién cree realmente que los inmigrantes son la causa del desempleo masivo, el desmantelamiento del sector público y los cientos de miles de despidos?), sino todo lo contrario, muchas vidas están siendo destruidas, el racismo es cada vez mayor, las redes de explotación de los inmigrantes están ganando poder y la corrupción entre los griegos, mientras cualquier idea de democracia está siendo pisoteada.

Vamos a luchar conjuntamente con las iniciativas que ya existen en muchas ciudades de toda Grecia, para conseguir el acceso libre de las organizaciones médicas y legales a todos los centros de detención, para liberar a todos los inmigrantes sin papeles y para obtener documentos de viaje para todos los refugiados que quieran moverse hacia el oeste.

  • Centros de acogida abiertos para los inmigrantes y refugiados.
  • Asilo para todos los refugiados.
  • Regularización de inmigrantes que viven y trabajan en Grecia.

TODOS Y TODAS a la Plaza Omonia el próximo Miércoles 18 de Diciembre a las 17h!

2013-12-18-poster-

INICIATIVA ABIERTA CONTRA LOS CENTROS DE DETENCIÓN

This article is also available in:

Translate this in your language

Like this Article? Share it!

Leave A Response